English version. Fully translated from the Polish original. View the Polish version →

Act four

About the project

This site was not created in a marketing agency, nor even in a cultural institution. It was born from a need — the need of enthusiasts who could not accept that 19 April 1809 — the day on which fourteen thousand Polish soldiers stood against an Austrian army twice their number — exists today mainly in history textbooks.

The few surviving objects — mementoes from that era — are scattered across museums in Warsaw, Kraków, Poznań, Białystok. The historic causeway has been cut by route S7. And the monument of Duke Józef Poniatowski in front of the Presidential Palace, in the centre of the capital, is passed every day by thousands of people — and few know who the man on the horse is. We wanted to change that.

KPO 1420 / A2.5.1 Grant value PLN 186,920.80 Delivered in only 5 months!

I

The Association

Where it comes from

We — the Project Raszyn Association — have been operating for over a decade. We have a KRS, NIP and an address at ul. Mieszka I 1, in Raszyn. Our history is dozens of completed projects — each different from the next. Each with real results and invaluable experience. No challenge is too small or too large for us.

Among the many achievements we consider one particularly special — the "Living History Picnic", a recurring event commemorating the Battle of Raszyn in its historic centre: at the palace-and-park complex in Falenty. With reenactment groups in uniforms of the Duchy of Warsaw, with the smell of gunpowder and the thunder of horses, with rows of white tents in the historical military camp, with children sitting on the grass and old crafts accompanying the troops, as in the past, on their wartime campaigns.

We do this because we consider Raszyn a victorious battle. Although tactically we yielded the field, the campaign that Duke Józef opened on the Falenty causeway, within three months, doubled the territory of the Duchy of Warsaw and grew the Polish army from fourteen thousand to sixty thousand. The Battle of Raszyn is the story of what it means not to yield — even when everyone around does not believe in victory.

For us, it is a story that must be told further.

II

The idea

A battlefield
no longer visible today

Two hundred and fifteen years after the Battle of Raszyn, little remains: the church, the causeway, the palace with a fragment of the park at Falenty, a few uniforms and sabres in the display cases of several museums, and large battle paintings — the most famous by Wojciech Kossak, but also by Juliusz, son and father. The paintings by January Suchodolski hang so high that one cannot see the faces of the soldiers he painted. The rest — cannonade, the shout of command, the weight of a knapsack, the mud under a grenadier's boot — exists only in the memoirs of Sokolnicki and Niemcewicz.

We thought that if history has broken apart into fragments scattered today across half of Europe, the only place where they can be put back together is the internet. Not to replace a trip to Falenty — but so that a pupil from Torzym, an emigrant from Chicago, a descendant of Poles in the Brazilian state of Paraná, a resident of Raszyn and a teacher from Białystok can all, in one place, for free, from any phone, see the same battlefield at the same resolution. In Polish and in English. With a narrator for the blind. With a transcript for the deaf. In compliance with WCAG 2.2.

We digitally reconstruct what no longer exists in reality. Using the latest technologies, we produce visual documentation in the process of digitising both museum collections and reconstructed objects. The vast documentary potential offered by digital techniques means that faithful documentation provides the source material for all other activities related to the preservation and dissemination of the era's cultural heritage.

We scan the church and the causeway in three dimensions. Gigapixel photography of paintings related to the battle is a technology with a resolution of the order of billions of pixels, allowing extraordinarily detailed capture of works of art. It allows visitors to discover microscopic details, brush strokes or canvas cracks that are invisible to the naked eye during a traditional gallery visit. It allows one to extract from the painting:

  • Hidden details — sharpening elements that in a small photo were a blurred patch (e.g. individual hairs, pupils in eyes or text in the background).
  • Material textures — revealing fabric weaves, wood grain, brushstrokes on a painting or the structure of leather.
  • Deep details — enabling giant enlargements (up to 32,000 × 32,000 pixels) while maintaining sharpness and appropriate clarity.

We make a 360° panoramic walk. We model with accuracy of 0.5 mm the monument of Duke Józef by Bertel Thorvaldsen. We animate a portrait with the Duke's voice — as he might today tell the story of his own battle.

III

Delivery

What we accomplished with the KPO 1420 grant

In May 2025 the Association submitted an application to the Grants 2025 programme under the National Recovery and Resilience Plan (Investment A2.5.1). Application number: 1420/KPO. Title: "The Battlefield of Raszyn 1809 — virtual heritage of the Napoleonic era". The application was placed on the ranking list and qualified for funding. Grant value: PLN 186,920.80. Delivery time: only 5 months!.

Behind the vision and delivery of this project is Piotr Białobrzycki — an expert who brings history to life in the digital world, and who for over 15 years has been setting national standards in the field of 2D/3D digitisation of unique cultural heritage resources.

His experience is not only theory, but powerful numbers and delivered projects:

  • Over 20 original grants — national and EU (heritage objects with the status of Monuments of History of the Republic of Poland).
  • 5,000+ 3D models of movable heritage objects.
  • Over 300 architectural objects scanned in 3D across Europe.

Within the delivered KPO project, the following were created:

  1. 01

    3D scan of the church with a virtual application

    Full digital documentation of the sites where the heaviest fighting took place on 19 April 1809. Topography reconstructed with accuracy allowing a virtual walk across the battlefield with a bilingual narrator.

  2. 02

    Repository of 56 objects from four museums

    Uniforms, sabres, cannons, cartridge pouches, gorgets, pistols, commanders' portraits and large-format battle paintings — 3D models and gigapixels, with metadata in the Dublin Core standard, under the CC BY-NC 4.0 licence.

  3. 03

    The Duke Józef Poniatowski monument in 3D

    The first ever precise 3D scan of the work by Bertel Thorvaldsen from the Presidential Palace, using the latest white-light structured-light scanners. A virtual model to view in the browser, in AR, with the ability to rotate, zoom in and read every detail of the sculpture.

  4. 04

    Portal raszyn1809.pl

    67 sub-pages, a 360° virtual walk with multimedia and a narrator, an interactive battlefield map with 20 POI points and a narration in 20 acts, IIIF object cards, 2D and 3D puzzles to assemble. In Polish and English. Free of charge, without sign-up, without ads, compliant with the latest WCAG 2.2 standard.

  5. 05

    "The Duke Speaks" — Poniatowski's voice

    Four video episodes, twenty audio chapters and in written form, in which Duke Józef tells the story of his own battle. From memoirs, daily orders and letters. In Polish and English.

  6. 06

    "Living History at Raszyn" — anniversary commemoration at Falenty, live broadcast

    From April 2027, annual reenactments of the Battle of Raszyn will be broadcast from the portal. The Polish diaspora in Chicago will watch the battle at the same moment as its direct participants in Falenty.

All of this is created because: heritage that cannot be seen ceases to exist. And Raszyn 1809 is a history too valuable to allow that.

·

People

Voices of the Association

Dorota Betko, President of the Project Raszyn Association

President of the Association

Dorota Betko

A resident of Raszyn, organiser of the annual anniversary commemorations at Falenty. She brings together the local community and the reenactment groups of the Duchy of Warsaw.

She is responsible for representing the Association before museum institutions, local government and grant partners. For over a decade she has been leading the anniversary commemorations of the battle on the third weekend of April — with honour salvos, reenactment groups in uniforms of the Duchy of Warsaw and an educational programme for children.

2025

Report

Living history
at Raszyn

Family historical picnic with reenactment of the 1809 Battle
and accompanying educational activities — Falenty, April 2025

Honour salvos, reenactment group manoeuvres, educational scenes for children, veterans and residents of the municipality. A tradition continued for over a decade, on the third weekend of April.

"They said I had lost.
And in that time I had doubled the territory of my Homeland."

Duke Józef Poniatowski After Raszyn 1809

Everything you see on this portal is created because we believe in a simple thing: heritage that cannot be seen ceases to exist. And Raszyn 1809 is heritage too precious to allow that.