English version. Fully translated from the Polish original. View the Polish version →

The Duke speaksaudio-visual avatar

Four animated portraits of Duke Józef Poniatowski and twenty narrator chapters for the gigapanoramas and aerial views of the 1809 battlefield. The text is based on documented sources: the memoirs of Sokolnicki, Niemcewicz, Fredro, Chłapowski, the staff correspondence of the Duchy of Warsaw, and the biographies by Bielecki, Pachoński, Czubaty. The narrator is recorded for nineteen chapters — two chapters about the Falenty causeway are still in audio production. Full narration: Project Raszyn Association, KPO 1420.

I. The Duke for Falenty

Heritage card · Suchodolski"The Battle of Raszyn" · 1855 · WMW Poznań

II. The Battle of Raszyn

Heritage card · Gen. SokolnickiPortrait of Gen. Michał Sokolnicki · WMW Poznań

III. Gigapixel portrait

Heritage card · BacciarelliPortrait of Prince Józef Poniatowski ·
WMW in Poznań

IV. Monument scanning

Heritage card · Thorvaldsen's MonumentEquestrian monument of Prince Józef Poniatowski · Presidential Palace

Audio · twenty chapters · 360° panorama

The narrator's tale — gigapanoramas & aerial views

Twenty episodes of narration to the gigapanoramas and aerial shots of the 1809 battlefield. Classification: 360° gigapanorama (view from a walker's perspective) and 360° aerial panorama (bird's-eye view). Expand a chapter to read the text and listen to the narrator.

I. Uniforms and weaponry: A portrait of the army of the era Open in the VR Walk → Gigapanorama 360° · 1:34 · narrator
0:00 / 1:34 Narrator · Project Raszyn Association

At Raszyn, the army of the Duchy of Warsaw presented itself as a modern formation, organised along French lines yet retaining strong national accents. The line infantry wore navy-blue coats (the so-called fraki) with white facings and crimson trim. Its most distinctive element was the square-topped cap (the czapka rogatywka) with a brass plate bearing an eagle, which became a symbol of the Polish soldier of the period.

The Polish infantryman was armed with a flintlock musket (often the French Model 1777), fitted with a bayonet that was to play a key role in the fighting for the buildings and causeways during the Battle of Raszyn. The voltigeur formations, trained in accurate marksmanship, carried lighter carbines, which gave them greater mobility across difficult terrain.

The cavalry, under the command of General Aleksander Rożniecki, consisted mainly of uhlans armed with lances bearing their characteristic pennons, and of hussars in their striking pelisses and dolmans. The 2nd Uhlan Regiment earned particular distinction during the campaign, having already proved its worth against the Austrian horse at Nadarzyn. The Saxons, allies supporting the Poles, stood out through the white uniforms of their infantry, which created a vivid contrast on the field of battle and helped with orientation amid the powder smoke.

II. The architecture of conflict: The origins and European context of the War of the Fifth Coalition Open in the VR Walk → Aerial panorama 360° · 3:11 · narrator
0:00 / 3:11 Narrator · Project Raszyn Association

The spring of 1809 in Central Europe was one of the most dramatic moments of the Napoleonic era, bearing witness to an intricate diplomatic and military game in which the Duchy of Warsaw played a role far exceeding its modest territorial potential. To grasp fully the significance of the clash at Raszyn, one must sketch the broad strategic panorama facing a state brought into being barely two years earlier under the Treaty of Tilsit. The Duchy of Warsaw — in essence France's easternmost outpost — was a thorn in the side of the Austrian Empire: a symbol of French dominance and a potential focus of Polish irredentism that could at any moment destabilise the situation in Galicia, taken from the Commonwealth during the partitions.

In 1809 the Austrian Empire, humiliated by its earlier defeats at Ulm and Austerlitz, sensed a chance for revenge. Napoleon Bonaparte was deeply committed to the ruinous war on the Iberian Peninsula, where the “Spanish ulcer” was consuming the best regiments of the Grande Armée. Austria, subsidised by Great Britain, formed the Fifth Coalition, planning simultaneous strikes across several theatres: in Bavaria against Napoleon's main forces, in Italy, and precisely on the northern axis — against the Duchy of Warsaw. For Vienna, the attack on Warsaw was to be not merely a military expedition but, above all, a political demonstration intended to persuade a wavering Prussia to abandon its neutrality and once again take up arms against France.

The Duchy of Warsaw's defensive situation in April 1809 was dire. In accordance with Napoleon's directives, the most seasoned Polish formations — including the celebrated Vistula Legion and the Guard chevau-léger regiments — were fighting in Spain or garrisoned in the fortresses of the Prussian lands. Barely 14,000 to 15,000 soldiers remained to defend the country, largely young recruits, supported by a small Saxon contingent. The minister of war and commander-in-chief, Prince Józef Poniatowski, faced a challenge that seemed impossible to bear: he had to halt the Austrian VII Corps of Archduke Ferdinand d'Este — more than twice as numerous and superbly equipped, some 32,000 strong and furnished with powerful artillery.

III. The Palace at Falenty Open in the VR Walk → Gigapanorama 360° · 2:41 · narrator
0:00 / 2:41 Narrator · Project Raszyn Association

The Palace at Falenty, built in the first half of the seventeenth century, is one of the most valuable examples of early Baroque architecture in the vicinity of Warsaw. Set in the Raszyn municipality and surrounded by a picturesque landscape park, the residence has for centuries combined a ceremonial function with the rich political history of the Commonwealth.

The palace was founded by Zygmunt Opacki, chamberlain of Warsaw, who around 1637 raised here a stately family seat. Thanks to its closeness to Warsaw, Falenty quickly became an important point on the map of courtly journeys. Distinguished rulers of the Vasa dynasty stayed here — Kings Sigismund III and Władysław IV. The palace gained particular importance in March 1646, when it became a stopping place for Queen Louise Marie Gonzaga. The residence then served as a prestigious place of rest, where queens traditionally paused before their ceremonial entry into the capital.

The turbulent years of the Swedish Deluge did not spare the building, but its standing meant that efforts to restore its former splendour were soon undertaken. As late as 1672 the palace still served successive monarchs, and it underwent a thorough renovation in 1717 at the hands of Franciszek Jan Załuski, voivode of Chernihiv. In this period Falenty became a diplomatic salon — receiving, among others, influential ambassadors, including the Venetian envoy Dolfin.

A new chapter in the building's history opened in 1787, when the estate was acquired by the celebrated Warsaw bankers Piotr Tepper and his adopted nephew, Piotr Fergusson Tepper. The new owners entrusted the palace's modernisation to the eminent architect of Saxon origin, Szymon Bogumił Zug. Under his direction the residence acquired a modern, Neoclassical air while retaining its Baroque soul.

The result of this work was appreciated by King Stanisław August Poniatowski himself, who on 21 July 1787 stayed at Falenty on his return from his famous journey to the Kyiv region. Today the palace, wrapped in its historic park, remains a monument to former glory, recalling the days when the fate of royal visits and high politics was decided within its walls.

IV. An analysis of forces and command structures: A disparity of potentials Open in the VR Walk → Aerial panorama 360° · 1:50 · narrator
0:00 / 1:50 Narrator · Project Raszyn Association

A comparison of the two sides' forces at Raszyn reveals not only the Austrian numerical superiority but also the differences in organisational structure and the experience of the units. The Austrian VII Corps was a regular formation with an established structure, possessing a strong component of heavy cavalry and numerous field artillery. On the Polish side the core of the army consisted of newly formed line infantry regiments, voltigeurs, and light cavalry formations — uhlans and hussars who, despite their patriotic ardour, were often facing so powerful an enemy in the open field for the first time.

The Austrian command, relying on intelligence reports, treated the Polish army with considerable disdain, regarding it as “a kind of unruly and untrained militia.” Archduke Ferdinand d'Este, enjoying such a significant advantage, counted on quickly smashing the Polish forces in a single decisive battle and taking Warsaw as early as 20 April. His corps included elite regiments as well as numerous squadrons of Palatinal hussars.

On the Polish side, Prince Józef Poniatowski could count on the support of generals of great combat experience: Michał Sokolnicki, commanding the vanguard; Ludwik Kamieniecki on the left wing; and the Saxon general von Polentz, who took command of the centre. A key figure on the staff was Colonel Stanisław Fiszer, who drew up a battle plan based on making the fullest use of the terrain's defensive qualities.

V. The role of the palace in the Battle of Raszyn Open in the VR Walk → Gigapanorama 360° · 2:02 · narrator
0:00 / 2:02 Narrator · Project Raszyn Association

The Palace at Falenty was one of the most important strategic points of the entire battle. Owing to its position among the ponds and causeways, it formed a natural defensive bastion on the approaches to Warsaw.

The main line of resistance: Polish troops under the command of Prince Józef Poniatowski occupied Falenty in order to block the Austrians' road to Warsaw. The palace, together with its adjoining park and the causeways, was the scene of the bloodiest fighting.

The defence of the “Czwartacy”: the palace and the surrounding causeways were defended by soldiers of the 4th Infantry Regiment of the Warsaw Legion (later famous as the “Czwartacy,” the “Fourths”) under the command of Cyprian Godebski. Godebski, an outstanding poet and soldier, was mortally wounded during this fighting.

Poniatowski's heroic deed: it was in the area of Falenty and Raszyn that the legendary moment of the battle occurred — Prince Józef Poniatowski, seeing his soldiers falling back under Austrian pressure, dismounted, took a musket in hand and, with a pipe in his mouth, personally led a bayonet counter-attack across the Falenty causeway.

Destruction: during the fighting the palace changed hands repeatedly. It was heavily shelled by the Austrian artillery and suffered considerable damage. After the battle it served as a field hospital. In 1809 the Palace at Falenty ceased to be merely a luxurious residence near Warsaw and became a symbol of Polish resistance against superior Austrian forces.

Although the battle itself remained tactically inconclusive, the defence of Falenty allowed the Poles to keep their honour and ultimately to prevail in the campaign as a whole, which led to the enlargement of the Duchy of Warsaw.

VI. Topography and the defensive system: Terrain as a force multiplier Open in the VR Walk → Aerial panorama 360° · 2:01 · narrator
0:00 / 2:01 Narrator · Project Raszyn Association

The decision to give battle at Raszyn was dictated by the area's unique physical-geographical features, which in 1809 formed a natural barrier for the Austrian troops advancing from the south-west. The terrain was dominated by the River Mrowa, which, swollen by the spring thaw, turned into a broad expanse of water, forming a marshy valley practically impassable to heavy cavalry and artillery.

The foundation of the Polish defensive system was the narrow causeways, the only way to cross the marshy valley. The key crossing leading through Falenty forced the Austrians to attack in narrow frontal columns, exposing them to the devastating flanking fire of the Polish artillery. Natural cover for the system was provided by the dense Falenty woods, where Polish voltigeurs harassed the enemy in open-order fighting, while the buildings of the villages of Falenty and Janki served as forward strongpoints intended to bleed the Austrian vanguard.

The central point of the system remained Raszyn itself, which, thanks to its masonry buildings and strategically placed gun batteries, effectively barred access to the Warsaw highway. As a result, the plan of General Stanisław Fiszer, chief of staff of the army of the Duchy of Warsaw, turned the battle into an engagement of a defensive and delaying character.

The Poles, aware of the disparity of forces, did not seek to destroy the enemy in the open field but exploited the marshy ground to inflict the heaviest possible losses on the Austrians and to block their march on the capital by forcing costly assaults.

VII. The opening phase: Skirmishes at Nadarzyn Open in the VR Walk → Aerial panorama 360° · 0:40 · narrator
0:00 / 0:40 Narrator · Project Raszyn Association

The battle began in the morning hours of 19 April with clashes between the screening forces. The Austrian advance guard under General Schauroth (16 cavalry squadrons and a horse battery) encountered the Polish cavalry in the area of Nadarzyn. A series of charges followed, in which the Polish uhlans put up stiff resistance against a far more numerous enemy. This fighting was of key importance, as it allowed Poniatowski to confirm the direction of the main Austrian thrust and gave time to occupy the positions at Falenty and Raszyn.

VIII. The drama at Falenty and the death of Cyprian Godebski Open in the VR Walk → Aerial panorama 360° · 1:43 · narrator
0:00 / 1:43 Narrator · Project Raszyn Association

Around 2:00 p.m. Archduke Ferdinand's main forces reached Janki and Falenty. The Austrians attempted to outflank the Polish positions through Jaworów, but their cavalry became bogged down in the marshy terrain, exposing itself to murderous Polish artillery fire. The failure of this manoeuvre forced the archduke into a frontal assault on Falenty, where the positions were held by battalions of the 1st and 8th Infantry Regiments under General Sokolnicki.

Falenty became the arena of extraordinarily bloody fighting. Polish voltigeurs, concealed in the gardens and behind the fences, decimated the Austrian columns. The Austrian superiority in artillery, however, was overwhelming — on this sector it stood at 4-to-1. After two hours of murderous struggle the Austrians, feeding in successive waves of fresh battalions, managed to break into the village. The fighting moved inside the dwellings, where it came to clashes with bayonets and musket butts.

It was at Falenty that Colonel Cyprian Godebski was mortally wounded. Commanding a battalion of the 8th Infantry Regiment, wounded several times, he urged his soldiers on to the very last moment. His death, later mourned by all of Warsaw, became a symbol of sacrifice of the highest order. The Poles, despite their heroism, had to begin withdrawing towards the main causeway leading to Raszyn.

IX. The Falenty causeway — Point of Breakthrough and Sacrifice of Blood Open in the VR Walk → Gigapanorama 360° · narration in production
Narration in production · to be completed in Q2/Q3 2026

The second gigapanorama on the causeway carries us into the very heart of the drama that unfolded around 4:00 p.m., joining the heroism of the commander-in-chief with the tragic sacrifice of Colonel Godebski. This is the place where war loses its theoretical, staff-office character and becomes a brutal clash of bayonets and musket butts.

Here occurred the legendary encounter when Prince Józef Poniatowski, seeing the defence waver, dismounted and, musket in hand and pipe in mouth, led the infantry into the attack. We see here the determination of young soldiers, for whom the sight of their commander in the front line grew stronger than the fear of Austrian bayonets. It was here that defensive tactics gave way for a moment to a desperate offensive that saved the Polish line of defence from being broken altogether.

Just beside it, at the edge of the road where the causeway meets the buildings of Falenty, the heroic defence of the 8th Infantry Regiment was under way. It was this sector that ran with the blood of Cyprian Godebski. The colonel, faithful to his motto that “a commander's place is beside the colours,” led here in the very heart of the murderous hand-to-hand fighting, despite his wounds. The mortal wounds he received in this place give the panorama a dimension of national martyrdom.

Beneath the soldiers' feet lies the marshy ground, churned up by cannonballs and strewn with the wreckage of wagons. Through the smoke loom the silhouettes of Saxons in white uniforms, supporting the Polish centre, and of Austrian grenadiers of the De Ligne regiment, desperately trying to hold a foothold on the causeway.

This panorama forms a narrative frame: on one side it shows the triumph of the commander's will (Poniatowski), on the other the highest price paid for that success by the Polish soldier and poet (Godebski). It is the most emotionally charged fragment of the Raszyn battlefield.

X. The death of Colonel Cyprian Godebski Open in the VR Walk → Gigapanorama 360° · 3:10 · narrator
0:00 / 3:10 Narrator · Project Raszyn Association

Cyprian Godebski — poet, prose writer, editor and colonel of the army of the Duchy of Warsaw — is an almost statuesque figure, the embodiment of the Polish fate of that era, in which pen and sabre were inseparably bound together. His death at Raszyn, here on the Falenty causeway, was not a chance episode of war but the tragic finale of a life devoted to the idea of freedom.

During the battle Godebski commanded the 8th Infantry Regiment (often confused with the 4th Regiment on account of the later legend of the “Czwartacy”). His task was to defend a key sector — the Falenty causeway. Godebski did not command from the rear. He was known for sharing every hardship with his soldiers. At Raszyn, despite the crushing Austrian superiority, he maintained discipline in his ranks by his authority alone.

During the fighting for Falenty Godebski was wounded in the leg. Despite the urgings of the surgeons and staff officers, he refused to leave his post. He is said to have replied that “a commander's place is beside the colours as long as the heart of the regiment beats.” When the Austrians launched their decisive bayonet assault, Godebski, leaning on his sabre because of his earlier wound, urged his soldiers on to a final effort. He died — struck by a ball or run through by a bayonet (witnesses' accounts differ in the details) — in the very centre of the murderous hand-to-hand fighting. “Godebski fell not only as a soldier, but as the highest priest of the national cause, who sealed the verses of his poems with his own blood,” according to officers who were his contemporaries.

Godebski came from a noble family of Volhynia. Although he received a careful education and initially devoted himself to literature and law, the spirit of the Napoleonic era soon laid claim to his military talent. He was among the first to answer the call of General Jan Henryk Dąbrowski. He served in the Legions as an officer, taking part in the bloody Italian campaigns. He co-founded and edited Zabawy Przyjemne i Pożyteczne (Pleasant and Useful Pastimes) — the first Polish literary journal of an Enlightenment character, which after the partitions was to sustain the national spirit. His best-known work is the novel Grenadier-filozof (The Grenadier-Philosopher), in which he described the fate of the wandering Polish soldier, combining the brutality of war with deep reflection on the human condition.

Cyprian Godebski became for Poles proof that the nation's intellectual elite — poets and writers — not only dreamed of freedom but was able to die for it in war. His son, Franciszek Ksawery, was a prominent political activist, and his grandson — also named Cyprian Godebski — became a world-renowned sculptor (he created, among other works, the monument to Adam Mickiewicz in Warsaw).

XI. The Falenty causeway — A Tactical "Bottleneck" Open in the VR Walk → Gigapanorama 360° · narration in production
Narration in production · to be completed in Q2/Q3 2026

This vantage point shows the Falenty causeway as the central axis of the Polish defensive system, and at the same time a deadly trap for the attacking Austrian troops. From a military analyst's perspective it is a classic “bottleneck,” where the unique features of the terrain became a force multiplier for the few defenders. To the south, towards Falenty and Janki, one sees the broad floodwaters of the River Mrowa, which the spring thaw turned into a marshy valley practically impassable to heavy cavalry and artillery. In the distance loom the silhouettes of the Austrian columns of the VII Corps, forced to close up their ranks. The width of the causeway does not allow them to deploy a line of battle, which exposes them to the murderous flanking fire of the Polish batteries positioned at Raszyn. To the north, towards Raszyn, the perspective leads to the burning buildings of Raszyn and the tower of the Church of St Stephen, serving as an observation point for the Polish staff. It is along this road that the decimated battalions of the 1st and 8th Infantry Regiments will withdraw, carrying their wounded and covering the retreat of the artillery. Around the causeway, in the marshes and dense alder thickets, Polish voltigeurs operate. Their loose skirmish lines are almost invisible in the thick powder smoke, yet the regular flashes of their fire betray how effectively they harass the flanks of the Austrian grenadiers. This panorama is an image of the strategic calculation of General Fiszer, who forced the enemy to fight on Polish terms — in a place where the Austrians' numerical superiority lost its significance in the face of their inability to deploy.

XII. Turning point: The counter-attack of Duke Józef Poniatowski Open in the VR Walk → Aerial panorama 360° · 1:16 · narrator
0:00 / 1:16 Narrator · Project Raszyn Association

Around 4:00 p.m. the situation became critical. The loss of Falenty and the disorderly withdrawal of some units threatened to break the entire Polish line of defence. At this moment Prince Józef Poniatowski appeared on the field of battle. Seeing the ranks waver, the commander-in-chief dismounted and personally placed himself at the head of a battalion of the 1st Infantry Regiment.

This moment passed into the legend of Polish arms. Poniatowski, with a pipe in his mouth, displaying utter contempt for death, led the infantry into a bayonet counter-attack. The sight of the commander in the front line, calmly puffing on his pipe amid the cannon smoke, had an electrifying effect on the soldiers. The attack was so violent that the Austrians were thrown out of the Falenty copse and the Polish positions on the causeway were stabilised. This gesture by Poniatowski was not merely symbolic — tactically, it allowed for an orderly withdrawal of the artillery and infantry to the second line of defence in Raszyn itself.

XIII. Night fighting for the bridges and mill at Raszyn Open in the VR Walk → Aerial panorama 360° · 1:12 · narrator
0:00 / 1:12 Narrator · Project Raszyn Association

In the evening the weight of the fighting shifted directly into Raszyn. Around 7:00 p.m. the Austrians forced the causeway and broke into the village. The fighting was waged in deep darkness, lit only by the glow of burning buildings. Especially fierce combat was fought over the masonry mill on the River Mrowa and over the bridges, which the Poles strove at all costs to hold.

At Raszyn, Saxon units entered the fighting — the Einsiedel grenadier battalion and the Oelschoelwitz infantry, which showed great composure and fire discipline. The Polish artillery, positioned on the hills behind the village, fired almost blind, trying to strike the enemy columns moving along the causeway. Around 9:00 p.m. Poniatowski ordered one more counter-attack, which allowed a considerable part of the burning village to be recovered and the Austrians to be thrown back to the edge of the marshy valley. The battle began to die down around midnight, leaving the field covered with the bodies of men and horses.

XIV. Tactical balance and casualties Open in the VR Walk → Aerial panorama 360° · 0:55 · narrator
0:00 / 0:55 Narrator · Project Raszyn Association

The Battle of Raszyn was an engagement of extraordinary intensity. Despite their roughly two-to-one numerical superiority, the Austrians failed to destroy the Polish army or to break its main line of resistance decisively. In tactical terms the battle is assessed as undecided: the Poles held the field and, though they lost Falenty and part of Raszyn, they inflicted heavy losses on the enemy and delayed his advance. On the strategic and operational level, however, the objective of stopping Archduke Ferdinand's corps on the Raszyn line was not achieved, and the capital was given up in the days that followed.

Losses on both sides were heavy; the young army of the Duchy of Warsaw, holding fortified positions in difficult terrain, in fact suffered proportionally greater casualties than the Austrians. For that army the battle was nonetheless a “baptism of fire,” which proved its high fighting value and the psychological resilience of its soldiers.

XV. The Rakowiec Convention and the surrender of Warsaw Open in the VR Walk → Aerial panorama 360° · 1:31 · narrator
0:00 / 1:31 Narrator · Project Raszyn Association

The Rakowiec convention and the handing over of Warsaw. After the battle, on the night of 19–20 April, a council of war was held at Poniatowski's headquarters. Despite the moral success, the military situation remained perilous. The Austrians still had fresh reserves at their disposal, and Warsaw — an open city, lacking modern fortifications — could have been destroyed in the course of a siege.

Poniatowski then took a bold and controversial decision: he resolved to give up the capital to the enemy in order to save the army. On 20 April, at Rakowiec, a convention was signed with Archduke Ferdinand. Under its terms: Warsaw was handed over to Austria without a fight; the Polish army was to leave the capital with all its resources, military honours and artillery; and the Austrians undertook not to impose any contribution nor to apply reprisals against the civilian population.

The decision to hand over Warsaw, though at first incomprehensible to its inhabitants, proved a masterly strategic move. Poniatowski avoided shutting up his slender forces in a besieged city, which would inevitably have led to their capitulation. Instead, the Polish army preserved its full operational capacity, withdrawing to the right bank of the Vistula to the fortresses of Modlin and Serock.

XVI. Political and strategic consequences: From defence to offensive Open in the VR Walk → Aerial panorama 360° · 1:50 · narrator
0:00 / 1:50 Narrator · Project Raszyn Association

Raszyn, though tactically undecided and, on the strategic-operational level, a defeat, became in the longer run a political and campaign success for the Poles. That success rested on several foundations that changed the course of the war:

The Austrian momentum broken: Archduke Ferdinand, surprised by the Poles' stubborn resistance, lost faith in an easy victory. After taking Warsaw the Austrians became bogged down in the city, forced to detach strong garrisons to protect their lines of communication, which significantly weakened their striking power.

The moral rebirth of the nation: the battle became proof that the Duchy of Warsaw was capable of defending its own existence with its own forces, without direct French support. This success resounded widely across all the partitions, building the authority of Prince Józef Poniatowski as a national leader.

The foundation of the offensive into Galicia: the freedom of manoeuvre that Poniatowski gained by giving up Warsaw allowed him to conduct a brilliant offensive deep into the Austrian partition. While Ferdinand tried in vain to force the line of the Vistula at Toruń and Płock, Polish regiments entered Sandomierz, Lublin and Lviv, sparking a nationwide uprising there.

Territorial gain: the outcome of the Polish-Austrian war, later sealed by Napoleon's success at Wagram (5–6 July 1809), led to the Peace of Schönbrunn, under which the Duchy of Warsaw grew by nearly 50,000 km² of West Galician territory, almost doubling its population.

XVII. The Austeria at Raszyn — A Stop on the Route of Great History Open in the VR Walk → Gigapanorama 360° · 1:16 · narrator
0:00 / 1:16 Narrator · Project Raszyn Association

The Austeria at Raszyn is not merely a former coaching inn; it is an architectural gem of Neoclassicism and a mute witness to the events that decided the fate of the Duchy of Warsaw. Built at the close of the eighteenth century, it remains to this day the heart of Raszyn, recalling the times when the most important highways of Europe ran through the town. The Austeria complex was brought into use in 1790 on the initiative of the banker Piotr Tepper, owner of the palace at Falenty. Its designer was none other than Szymon Bogumił Zug — the same master who modernised that palace.

The building is a textbook example of Neoclassicism. It is marked by austere elegance, symmetry and functionality. Its central feature is the two-storey frontal building with its characteristic portico. The whole complex also included coach houses, stables and outbuildings, forming an enclosed, ceremonial courtyard. It was a luxurious postal station and guest house, offering shelter to travellers making their way to Warsaw along the Kraków and Wrocław highways.

XVIII. The Austeria — a key strategic point and field hospital Open in the VR Walk → Gigapanorama 360° · 1:21 · narrator
0:00 / 1:21 Narrator · Project Raszyn Association

During the Battle of Raszyn the Austeria ceased to serve as a place of hospitality, becoming a key strategic point. It was here, within the inn's thick walls, that the heart of the Polish defence beat. The building served as an assembly point and a place for the councils of Prince Józef Poniatowski's staff officers. It was to the Austeria that Cyprian Godebski, gravely wounded on the Falenty causeway, was carried from the field. Within its walls the poet-soldier spent his final hours, and the building became a temporary field hospital where the wounded of both sides were tended.

Over the decades of the nineteenth and twentieth centuries the Austeria fell into decay, losing its former splendour, yet its solid construction survived the storms of history. The building withstood the artillery bombardment of 1809, the national uprisings, and both world wars. In recent years the Austeria complex has undergone a thorough renovation, regaining its former Napoleonic-era lustre. Today it houses a Centre for Social and Cultural Integration, where visitors can view exhibits connected with the Battle of Raszyn and the times of the Duchy of Warsaw.

XIX. The role in the battle of the Church of St Stephen and St Anne at Raszyn Open in the VR Walk → Gigapanorama 360° · 2:02 · narrator
0:00 / 2:02 Narrator · Project Raszyn Association
0:00 / 1:15 Bonus · church architecture · 1:15

During the Battle of Raszyn the Church of St Stephen and St Anne found itself at the very centre of the fighting. Owing to its position on rising ground, it dominated the causeways and marshes, forming a key observation and defensive point. The church became a natural strongpoint for the Polish soldiers. The Austrian artillery, seeking to break the Polish defence, directed a concentrated fire on it. Polish staff officers used the church tower as their principal observation point. This allowed them to follow the movements of the Austrian troops emerging from the Falenty woods and moving towards the causeway.

The church's tall silhouette made it easier to coordinate operations between the units scattered across the marshes and the headquarters at the Austeria. The Austrian commander, Archduke Ferdinand d'Este, ordered a strong artillery battery to be placed level with Falenty. Its target was Raszyn, and the church — as the highest point — served as an aiming mark. The fire was directed at the church in order to “sweep” the Polish infantry from its surroundings and to silence the Polish guns positioned on the rise beside it.

As a result of the bombardment the church roof was seriously damaged and almost all the panes were blown from the windows. The solid masonry wall of the churchyard cemetery, defensive in character, served the Polish fusiliers and voltigeurs as an excellent line of cover. From there the marksmen could strike at the Austrians trying to force the bridge over the little River Mrowa. When the Poles had to abandon the burning buildings of the village of Raszyn, it was the area of the church and the presbytery that remained the point held longest in the very centre of the position. Reliable sources (including the accounts of military surgeons) indicate that the interior of the church, as at the Austeria, very quickly filled with the wounded.

XX. The legacy of Raszyn in Polish historical memory Open in the VR Walk → Gigapanorama 360° · 1:53 · narrator
0:00 / 1:53 Narrator · Project Raszyn Association

The Battle of Raszyn holds a special place in Polish historiography, being one of the few examples of an independent, successful feat of arms in the Napoleonic era that brought real territorial and political benefits. In symbolic terms, Raszyn is above all a story about the birth of a modern soldierly ethos, in which the analytical professionalism of the command was joined with the romantic heroism of individuals.

The figure of Prince Józef Poniatowski with a pipe in his mouth became an icon not only of personal courage but also of a distinctive, Polish style of command — close to the soldier, based on personal example rather than on dry staff orders alone. The death of Cyprian Godebski, in turn, embodies the tragedy of a generation ready to sacrifice its talent and life for the freedom of the homeland, laying the foundations of the Polish tradition of the struggle for independence in the nineteenth century.

Viewing the Battle of Raszyn from the perspective of two centuries, one should see in it not only a clash on the marshy causeways but, above all, a triumph of Polish strategic thought. Poniatowski and his staff proved that they could play on the enemy's emotions, use the terrain as a force multiplier, and take unpopular but necessary political decisions that in the final reckoning lead to success. Raszyn remains the foundation on which the legend of the “Golden Age” of the Duchy of Warsaw was built — the time when, for the first time since the partitions, the Polish eagle truly began to walk the road towards independence.